Popular West London restaurant kept ‘food packaging on a bin and under fly killer’ Mouse droppings were also found in the basement