Popular ‘Stop using the black dog as a metaphor for depression’ There are lots of other ways to talk about mental health, argues Caroline Abbott