Popular Plumstead Chinese restaurant had ‘toilets which opened onto kitchen’ ‘Urgent improvement’ is necessary